Machine translation expertise
Machine translation (MT) is a highly specialized field in the translation industry that facilitates optimal translation with higher productivity benefits compared to a traditional translation workflow.
For certain material, such as documentation, product/parts catalogs, and user-generated content, a machine translation post-editing (MT-PE) approach can allow you to reach more people in less time and with significantly less cost. We place the linguist at the center of our approach to machine translation to increase quality. The benefits are twofold; this method couples the unparalleled speed of MT with the attention and sensitivity of a human translator. This human touch brings a level of nuance that machines can’t match. This is especially important when translation projects contain content that’s highly technical, deals with sensitive cultural issues, features jokes or wordplay, or captures an important particular tone.
If you wish, we guide your business through the MT implementation stage and improve quality processes by offering:
Dedicated MT team
Our expert team in MT systems and engines will guide you through the whole process.
Expert team of post-editors
We have an expert post-editing team with proven experience in post-editing MT engine results specialized in different sectors.
We provide a wide range of services based on your needs:
– MT: Machine translation services without professional post-editing (PE)
– MT+PE: Machine translation services + human post-editing (professional, quality postediting services which can be combined with existing translation memories and glossaries for optimization and a better end result).
Expand reach, reduce cost
With the increasing need to expand the global reach of content, many localization managers find they have to adapt significantly in order to get more out of their budget.
For certain material, such as documentation, product/parts catalogs, and user-generated content, a machine translation post-editing (MT-PE) solution can allow you to reach more people in less time and with significantly less cost.